เฉลยข้อ 41 — ข้อสอบ เข้ามหาวิทยาลัย วิชาภาษาไทย (มีนาคม 2548)
41.ข้อใดใช้สำนวนผิด
1.
วารุณีไม่ชอบทำงานเพราะเธอเป็นคนประเภทถนิมสร้อย
2.
ผู้ใหญ่จะสอนเสมอว่าเวรกรรมนั้นจะส่งผลต่อผู้ทำเหมือนกงเกวียนกำเกวียน
3.
เขาเอาใจออกห่างโดยไปเข้ากับศัตรูของเรา
✓
4.
ความรู้ที่เธอสอนเขานั้นยากเกินที่เขาจะรับได้เหมือนกับสีซอให้ควายฟัง
คำอธิบาย
ตัวเลือกข้อ 3 "เขาเอาใจออกห่างโดยไปเข้ากับศัตรูของเรา" ใช้สำนวนผิด ควรใช้คำว่า ออกหาก แทน "ออกห่าง" (ออกห่าง หมายความว่า การทำตัวห่างเหินออกไปจากพวก หรือแยกไปเข้ากับพวกอื่นๆ)
ตัวเลือกข้อ 1 ถนิมสร้อย หมายความว่า เหยาะแหยะ บอบบาง หนักไม่เอาเบาไม่สู้
ตัวเลือกข้อ 2 กงเกวียนกำเกวียน หมายความว่า เวรสนองเวร กรรมสนองกรรม ใครทำอะไรไว้ ไม่ช้าก็เร็วต้องได้รับผลกรรมตามที่ก่อไว้
ตัวเลือกข้อ 4 สีซอให้ควายฟัง หมายความว่า สั่งสอนแนะนำคนโง่มักไม่ได้ผล เสียเวลาเปล่า
